Как буряты праздновали Новый год 100 лет назад?
Предлагаю вниманию новеллу Дугаржапа Жапхандаева. В 1999 году я перевёл и издал книгу его новелл под общим названием «Алханай — Шамбала моей души». В оригинале они назывались «Повесть о детстве». Возможно, это редкие материалы, повествующие нам о жизни бурят времён коллективизации в 1920—1930 годах.
Новелла интересна именно присутствием духа и традиций того времени, когда ещё не произошёл окончательный переход сознания к «новому быту», когда ещё были живы старые традиции.
Благодаря таким редчайшим ныне материалам, мы узнаём жизнь своих далёких предков. Душа вспоминает нечто очень далёкое, забытое, но кровное, а потому незабываемое.
Дугаржап Жапхандаев из книги «Алханай – Шамбала моей души»
Белый месяц – Сагаалган
Пока считали дни и готовились к празднику Белого Месяца, он уже наступил. Идут последние приготовления, папа и мама убирают в юрте, до блеска вытирают бронзовых божков, вечером зажигают благовония и лампадки. Завтра – праздник!
Просыпаюсь. В юрте – благоговейная тишина. По обе стороны божницы из красного дерева выстроились сверкающие божки. Изумлённо смотрю на них, какие они нарядные и красивые! Вот с краю совсем юный божок. У него пухлые щёки, бесстрастное сияющее лицо, прямая осанка. Он держит чётки и внимательно смотрит на меня большими круглыми глазами. Я тоже внимательно смотрю на него. С праздником!
Стёкла с божницы сняты. Перед божками расставлены блюда с разной едой. В ровном мерцании медных лампад отблескивает капающая жёлтым жиром жирная грудинка. На блюдах много конфет в красивых обёртках, белый сахар, печенье, пряники, калачи, пенки, масло, айрак, молоко…
Комментариев нет:
Отправить комментарий